上海一周

One week in Shanghai

以上为机器翻译结果，快速获取精准的人工翻译结果，建议选择有道人工翻译

1
Shanghai Weekly
作为新型的出租车媒体，触动传媒已经为本次活动贡献出免费的出租车广告平台，以及其旗下的杂志《上海一周》（Shanghai Weekly）用作活动的全面宣传。

1
所以作为我们流程的一部分，LA办公室对上海办事处有一个长期约定：做好下一周所有的工作计划并在每周五晚上准备好。
So as part of our process, the LA office has a standing promise to the Shanghai office: do all theplanning for the following week and have it ready by Friday evening.
2
30岁的火箭队的巨人中锋预计将在一周后的明天在他的家乡上海宣布退役，他已经在NBA度过了9个赛季。
The giant 30-year-old Houston Rockets centre is expected to announce his retirement a week tomorrow in his home city of Shanghai, after nine seasons in the NBA.
3
比尔将在北京度过假期的第一周，第二周在上海。
Bill will spend the first week of his holiday in Beijing and the next week in Shanghai.

上海一周
经上海市著名商标认定委员会第十二次会议审议通过，并经上海市工商行政管理局审定，认定《上海壹周》报所使用的“上海壹周”商标为上海市著名商标。3月6日下午上海市商标发展工作推进大会举行了授牌仪式。“上海壹周”商标由《上海壹周》报使用。该报由上海文艺出版总社主管主办，上海壹周文化传媒有限公司承办。每周二出版，定价两元。

点击反馈