Non-compliance
人死的工夫,整体终身都将被从新评议,这种评判全体不依(Non-compliance)赖于你是否(Whether)腰缠万贯(Wealthy),身份(Identity)身分是否(Whether)显耀,而只是取决于(Depends)在你平生里与他人瓜分的爱...
not go along with
not go along with 不依 You could not come along with me 为什么你不会跟随我来 ; 你无法与我一起 ; 不肯随我而来 And I know just why you could not ...
stand on one's own feet
... square peg in a round hole 不适合 stand on one's own feet 自立;不依*他人 Stars are not seen by sunshine. 日出星隐,相形见绌。 ...
不依,指不听从;不同意。语出《书·大禹谟》:“ 禹曰:朕德罔克,民不依。”