不入虎穴，焉得虎子

不入虎穴，焉得虎子

/ bù rù hǔ xué yān dé hǔ zǐ /

简明
新汉英

1
nothing venture
不入虎穴，焉得虎子；
2
nothing gain
不入虎穴，焉得虎子：指不冒险就无法获得成功或收益。

网络释义

短语

1
不入虎穴焉得虎子
How can one obtain tiger-cubs without entering the tiger's lair ; Take More Risks

双语例句

1
不入虎穴，焉得虎子。
Nothing ventured, nothing gained.
2
“不入虎穴，焉得虎子”这句话说得千真万确。
It is quit true that "nothing is ventured, nothing is gained".
3
不入虎穴，焉得虎子。(原义为：捉鱼不要怕鞋湿)。
He who would catch fish must not mind getting wet.

查看更多

点击反馈