不合时宜

不合时宜

/ bù hé shí yí /

简明
新汉英

1
be inopportune or inappropriate
不适时宜或不合适：指某事发生在不合适的时间或场合，可能导致尴尬或不愉快的后果。
2
be out of accord with the times
3
be out of keeping with the times
4
ill-timed
不合时的；失去机会的；不合时宜的；
5
incompatible with present needs
不合时宜；

网络释义

1
behind the times
比喻决一死战,死里求生 [behind the times] 不合时宜 [unlucky] 倒霉;运气不佳 ..
2
Outdated
但他在红蓝大战之说出此话实在不合时宜(Outdated)，不但军心，还会给托雷斯带上(Bring)无形枷锁。托雷斯刚刚来到英超加入利物浦，就显现了其巨大(Huge)的破门才气。
3
out of time
一些不合时宜（out of time）的社会道德则随着人们思想的转变而改变。如妇女地位，在近代得到了极大改善。
4
untimeliness
... untilled 未耕种的 untimeliness 不合时宜 untimely 不时的 ...

短语

1
坚决破除一切不合时宜的思想观念
have the determination to get rid of all outdated thinking and ideas and all institutional ailments
2
不合时宜的喜剧
Inappropriate Comedy
3
不合时宜的
out of season ; inopportune ; unseasonable ; well as a storm

查看更多

双语例句
原声例句

1
他认为此次减税不合时宜。
He argued that the tax cut was ill-timed.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
总统倾向认为教会不合时宜。
The president tended to regard the Church as an anachronism.
《柯林斯英汉双解大词典》
3
我们要废除不合时宜的政策。
We need to cast aside outdated policies.
《柯林斯英汉双解大词典》

查看更多

百科

不合时宜
"不合时宜"是个多义词，它可以指不合时宜（汉语成语）,不合时宜（音乐专辑）,不合时宜（汪峰2015年歌曲）。

点击反馈