不得了

不得了

/ bù dé liǎo /

简明
新汉英
现代汉语

1
terrible
糟糕的，令人极为不快的；极度的，极其严重的；劣质的，很差劲的；可怕的，骇人的；生病的，不高兴的；危害极大的，造成极大伤害的；
2
horrible
可怕的，令人恐惧的；糟糕的，讨厌的；不友好的；
3
desperately serious
极其严重的；

网络释义

1
Extremely
但以海外留学生为客体的棋迷好友们对华以刚八段和徐莹五段两位但是崇尚得不得了(Extremely)，如果一个男人开始怠慢你，请你离开他。不懂得疼惜你的男人不要为之不舍，更不必继续付出你的柔情和爱情。
2
Outrageous
... Objection我抗议 Outrageous不得了 Pardon请再说一遍 ...
3
desperately serious
... serious defects 严重缺陷 desperately serious 不得了 serious a 认真的 ; 重大的 ; 严重的 ; 严肃的 ...
4
Awful
... “惊诧”类 Showing Surprise 不得了 Extremely; terrific; awful 来不及了 It's too late; never make it ...

短语

1
认真得不得了
dead serious
2
多的不得了
a jillion
3
老鼠不得了
Mouser

查看更多

双语例句
原声例句

1
事故前一刻发生的事他都记不得了。
What happened just before the accident was expunged from his memory.
《牛津词典》
2
她总是让我们做多得不得了的家庭作业。
She always gives us far too much homework.
《牛津词典》
3
她撒起泼来可真不得了。
She can be a real bitch.
《牛津词典》

查看更多

百科

不得了
"不得了"是个多义词，它可以指不得了（词语）,不得了（王菲演唱歌曲）,不得了（陈慧琳演唱歌曲）,不得了（何宝生、何咏琳歌曲）,不得了（柳岩演唱歌曲）。

点击反馈