不按常理出牌

不按常理出牌

简明

1
not play by the conventional wisdom
2
not follow the common template
不按常理出牌：指某人或某事物不按照通常的模式或模板行事，与常规不符合。

双语例句
原声例句

1
破解加密系统的人通常不按常理出牌。
The people who break cryptographic systems don't follow rules; they cheat.
2
他们看起来不守常规漫不经心因为他们不按常理出牌。
They seem unruly and careless because they’re not following the common template.
3
然后竞选移至新罕布什尔州，在那里，两党初选的投票人喜欢不按常理出牌。
Then the campaign moved on to New Hampshire, where voters in both parties' primaries delight in upsetting expectations.

查看更多

点击反馈