不揣冒昧

不揣冒昧

/ bù chuǎi mào mèi /

简明
新汉英
现代汉语

1
venture to
冒险尝试：进行一项通常涉及风险或不确定性的新活动。
2
persume to
不揣冒昧：指在不经允许或不具备资格的情况下，擅自做某事或表达某种观点。
3
take the liberty of
擅自做某事：在未经允许的情况下做某事。擅自告诉某人某事：在未经允许的情况下告诉某人某事。

网络释义

1
take the liberty of
... 不揣冒昧 = presume to 不揣冒昧 = take the liberty of 不揣冒昧 = venture to ...
2
presume to
... presume, 揣测 presume to 不揣冒昧 presume up 把期望寄托在 ...
3
chuei
...差错听候差遣差强人意 25．下列词语中，字形和字音都正确的是（） A．曲高和寡伺候(ci) 怯生生(que) 不揣冒昧(chuei) B．驰聘疆场愠色(yQn)闹别扭(bie) 闭目塞听(sei) C．披星戴月煞尾(sh6) 处方药(chQ) 飞扬跋扈(fI=I) D．怙恶不逡...

双语例句

1
我不揣冒昧地提醒她注意事实。
I took the liberty of reminding her of the real facts.
2
我不揣冒昧地毛遂自荐，希望贵校能给我一个机会。
I venture to self recommendation, I hope you can give me a chance.

查看更多

百科

不揣冒昧
不揣冒昧，汉语成语，拼音是bù chuǎi mào mèi，意思是用于没有慎重考虑就轻率行事的客气话。出自《〈尔雅〉序》。

点击反馈