不留余地

不留余地

/ bù liú yú dì /

简明
新汉英

1
leave no room
不给机会，不留余地，不容置疑：指不给予任何机会或余地，不容置疑。
2
make no allowance （for）
3
without leaving leeway or elbow room
不留余地：指没有任何余地或空间，没有任何机会或选择。
4
pursue to the brutal end
不留余地：指坚决、彻底地追求某事物，不达目的誓不罢休。

网络释义

1
Spare no pains
...但你可以控制它的宽度；使你的表情顾惜，并建议您您的需求(Demand)，大方的令人着迷的游玩迷住了，他们不留余地(Spare no pains)。从您的最后是必不可少(Essential)的，孤单的时候找好朋友聊天、逛街、吃饭。
2
Burning Bridges
胖仔写下“Burning Bridges”（不留余地），他说如果没有损害那些爱他的人，那末如今他不会无家可归。一只苍老的手，颤颤巍巍地写下“我本应花更多的时间陪伴…

短语

1
把时间安排得不留余地
cut things fine
2
不留丝毫余地
There are no remaining space

双语例句

1
在争论这问题上不留余地。
There is no any room for argument on that point.
《新英汉大辞典》
2
如果有天我走了，你就不留余地的把我忘掉。
If one day I go, you forgot me leave no room.
3
如果有天我死了，你就不留余地地忘掉我。
If had the day I to die, you did not keep the leeway to forget me.

查看更多

点击反馈