不痛不痒

不痛不痒

/ bù tòng bù yǎng /

简明
新汉英
现代汉语

1
perfunctory
敷衍的，马虎的；
2
superficial
粗浅的，粗略的；（思想）浅薄的，缺乏深度的；表面的，乍看起来的（尤指实际并非如此）；（伤势或伤害）表皮的；（皮肤、土壤或岩石）表层的；不重要的，无关痛痒的；<英>（建筑）面积的，平方的；

网络释义

1
Superficial
当一场看似可有可无的角逐，不痛不痒(Superficial)的和敌手敷衍讨得一场和局，如今看来(It seems)是何等意向的事件。自从爱你以后.
2
perfunctory
... perfunctorily = 敷衍塞责 perfunctory = 不痛不痒 perfunctory = 敷衍塞责 ...
3
scratching the surface
... scratches 划痕 scratching the surface 不痛不痒; 不痛不痒 to damage by scratching 划伤; 划伤 ...
4
Little indifferent
你可以到商务中心找我 » You can contact me to business center 不痛不痒 不闻不问 » Little indifferent 看望我的外婆 » Visit my grandma ..

短语

1
不闻不问不痛不痒
It was oblivious scratching ; An indifferent little ; Superficial indifference
2
不痛不痒不闻不问
Superficial indifferent
3
让自己学会不痛不痒
Let yourself learn little ; Let yourself scratching Institute

查看更多

双语例句

1
他在会上讲了些不痛不痒的话。
He made some perfunctory remarks at the meeting.
《新英汉大辞典》
2
相比之下，德国人的指责就显得不痛不痒了。
Criticism of Germany, by comparison, is muted.
3
而很多女性也发现，不痛不痒的决定其实不能解决问题。
The soft decision is never a real option, as many women find.

查看更多

百科

不痛不痒
"不痛不痒"是个多义词，它可以指不痛不痒（成语）,不痛不痒（Robynn & Kendy演唱的歌曲）。

点击反馈