不相上下

不相上下

/ bù xiāng shàng xià /

简明
新汉英
现代汉语

1
about the same
差不多；大致相同：表示两个或多个事物在某种程度上非常相似或相等。
2
neck and neck
非常接近（如在比赛中）；
3
horse and horse
马与马：指两匹马，通常用于描述马的数量或比较。
4
upsides
半斤八两；上边；正面（upside 的复数）；

网络释义

1
Equally matched
印戈斯塔德作为德丙三甲球队，尽管实力上与罗斯托克不相上下(Equally matched)，不过该队状态方面却要明显优于对手，此前印戈斯塔德已经保持6场不败，而作为德丙攻击力最为突出的球队，本场他们同样能给对手施...
2
Neck and Neck
便为呼由免脉上，放国度法律于不顾，英语有:neck and neck(不相上下)在乌板上写上一止大字:"孔庆西在齐市语白比赛中取得一等罚"，不难听逆耳就止，本日遇到他，在入手前他致电迈克我念背他讨个主张，...
3
oppose
... 搀扶;支持;支撑〖support〗对抗,不相上下〖oppose;resist〗热门字最热门字查询榜(top40) ...

短语

1
比喻双方力量不相上下
bewell-matched
2
寿命和黛杰不相上下
Life expectancy and dijet par
3
不相上下的
equal

查看更多

双语例句

1
两位候选人不相上下—很难挑选。
The two candidates are much of a muchness—it's hard to choose between them.
《牛津词典》
2
参赛选手在第3轮以后成绩不相上下。
The contestants were level pegging after round 3.
《牛津词典》
3
他们必须从两个不相上下的候选人中选出州长。
They must choose between two evenly matched candidates for governor.
《柯林斯英汉双解大词典》

查看更多

百科

不相上下
不相上下，汉语成语，拼音是bù xiāng shàng xià，意思指分不出高低好坏，形容水平相当。出自《蠹化》。

点击反馈