不给力

1
Ungelivable
Ungelivable（不给力）是网友自创的英语单词，这类词汇目前已被禁止在出版物中出现。
2
utterly disappointing
... to disappoint 辜负; 辜负; 使失望 to feel disappointed 扫兴; 扫兴 utterly disappointing 不给力; 不给力 ...
3
huge letdown
保定药 immobilizing agents 不给力 utterly disappointing; huge letdown; to not try at all 成药 patent medicine; medicine already made up ..
4
to not try at all
颁给 confer 不给力 huge letdown; utterly disappointing; to not try at all 传给 to give directly (by hand); to pass on (to sb); to hand on (to the next generation); to hand over; ; to relay; to d...

短语

1
不给力的孩子
Don't give children ; Not to force children
2
不给力啊
Do not give the force
3
唉、真不给力
Well, I really do not give power ; Yeah, I really do not give their competitiveness ; Alas, it does not give

1
理论很美妙，粒子数据却不给力。
Beautiful theory collides with smashing particle data.
2
但许多教育工作都已经贴上了不给力的标签。
But much education work has been labelled ineffective.
3
三百万只迈尔斯·戴维斯精选专辑中大多数都毫不给力。
Most of the three million Miles Davis tribute albums are lame.

不给力
“不给力”用来形容当现实情况和自己预想的目标相差甚远。有“不怎么样啊”的意思。原本属于网络语言，最早出现于日本搞笑动画《西游记：旅程的终点》的中文配音版。

点击反馈