不给糖就捣蛋

1
Trick or Treat
不给糖就捣蛋：指在万圣节时，孩子们挨家挨户要糖果，威胁那些不给糖果的人要捣蛋。不给糖果就捣乱：指在万圣节时，孩子们挨家挨户要糖果，威胁那些不给糖果的人要捣乱。

1
trick or treat
「不给糖就捣蛋（Trick or treat）是西方万圣节文化的重要组成部分，为将佛光山的三好文化与本地的传统做结合，引导孩子们在生活中行三好，用正确的方式表达诉求，...
2
Treat or Trick
...人、吸血鬼与海盗等不一而足，每人手上拿着一带沿街强要来的糖果，嘴里吱吱喳喳十分兴奋的念着「不给糖就捣蛋（Treat or trick），而后面则跟着他们骄傲的家长们。
3
Trick-or-treating
她一岁半的女儿还没有参加“不给糖就捣蛋”（trick-or-treating），她甚至还不能吃糖果，但是当节日来临时，Day还计划庆祝让女儿了解。
4
Halloween Patchwork Trick or Treat
万圣节拼图：不给糖就捣蛋（Halloween Patchwork Trick or Treat）是8 Floor Games制作发行的一款休闲益智游戏，在这款游戏中会给玩家们带来不少的乐趣。

短语

1
如果孩子们玩的游戏叫“不给糖就捣蛋”，那他们过的是什么节日？
If children play the game called Trick or Treat, what's the festival they are having?
2
周一晚上是不给糖就捣蛋的时间！
Monday night is trick-or-treat time!
3
这就是“不给糖就捣蛋”的起源。
That's the origin of trick or treat.

点击反馈