不计代价

1
spare no effort
... talk back 回嘴，顶嘴 spare no effort 不惜血本，不计代价。 Would you cut it out，already？你到底是有完没完。 ...
2
whatever the cost
whatever the cost 不计代价 when the chips are down adv informal, figurative (ultimately) 非正式用语，比喻最后，结果，尘埃落定 ..
3
At Any Price
... Land of the Dead / 活死人之地 / 活死 At Any Price / 不惜一切 / 不计代价 At Any Price / 不惜一切 / 不计代价 ...
4
Whatever it takes
... You're imagining things! 你胡思乱想 Whatever it takes! 不计代价 I'll turn you in. 我会检举你的 ...

1
丰田为追求销量几乎不计代价。
It chased volume at almost any price.
2
但这些措施不是不计代价搞紧缩。
But that something should not be austerity at any price.
3
他不像高盛的银行家或者对冲基金的经理那样贪婪，为了利润可以不计代价。
He is not a vampire banker from Goldman Sachs (GS - news - people) or a greed-driven hedge fund manager seeking profits at any cost.

点击反馈