You just don't appreciate it

... Same difference半斤八两； You just don't appreciate it.不识抬举； How did it come to this!岂有此理； ...

 fail to appreciate sb's kindness

... every kind of cereal crop 百谷; 百谷 fail to appreciate sb's kindness 不识抬举; 不识抬举 gentle and kind 温蔼; 温蔼 ...

 Bring a cow to the hall and she will run to the byre

... 不可救药 beyond remedy 不识抬举 bring a cow to the hall and she will run to the byre 不学无术 learn not and know not ...

 fail to appreciate sb

... Highly appreciate高度评价 Fail to appreciate sb不识抬举 Take lessons上课 ...