不辞劳苦

不辞劳苦

/ bù cí láo kǔ /

简明

1
take leave of
告别某人并离开：向某人告别并离开。
2
put oneself out
自愿帮助他人：指主动为他人提供帮助或服务，尤其是在不方便或有困难的情况下。不方便，有困难：指处于不便或困难的情况下，特别是因为需要做某事而打扰到自己。
3
spare no pains
不遗余力：尽全力，不辞劳苦地做某事。
4
take the trouble
费心：付出努力。

网络释义

1
Painstakingly
挖空心思、不辞劳苦(Painstakingly)，为帝国的起色做出了广大功绩。感谢上苍赐予我一个教历史的母亲：在菜园子里嘘嘘的时候，如果地上流成两条小溪，妈妈就会告诉我...
2
spare no pains
... 3) set a good example树立了一个好榜样 4) spare no pains不辞劳苦 5) with great interest怀着极大的兴趣 ...
3
to take the trouble to
... to take place：发生 to take the trouble to：不辞劳苦，费力 to take to：开始从事;养成…的习惯;培养对…的爱好 ...
4
go to the trouble of
其实意思是 comic book连环漫画册 go to the trouble of不辞劳苦(费心,费力) ..

短语

1
不辞劳苦地做
take the trouble to do
2
不辞劳苦的做
take trouble to do sth
3
不辞劳苦的去做
take the trouble to do

查看更多

双语例句

1
她不辞劳苦把书给我找到了。
She went to a lot of trouble to find the book for me.
《牛津词典》
2
她工作起来太不辞劳苦了。
She works herself too hard.
《牛津词典》
3
而且一个勇敢的人始终不辞劳苦期望的唯一幸福就是足以完成工作的幸福。
And the "only happiness a brave man ever troubled himself with asking much about was, happiness enough to get his work done."

查看更多

百科

不辞劳苦
不辞劳苦是一个汉语成语，读音为bù cí láo kǔ，意思是不逃避劳累辛苦，形容人不怕吃苦，毅力强。出自《纪闻·吴保安》

点击反馈