不遗余力

不遗余力

/ bù yí yú lì /

简明
新汉英
现代汉语

1
spare no effort
不遗余力：尽一切可能做某事。
2
leave no stone unturned
不遗余力：尽一切可能去寻找某人或某物。
3
do one's utmost
尽力而为，尽最大努力；
4
exert all one's energies
全力以赴：尽力投入全部精力、努力去做某事。

网络释义
专业释义

1
do one's best
... 不以物喜不以己悲 not pleased by external gains, not saddened by personnal losses 不遗余力 spare no effort; go all out; do one's best 不打不成交 No ...
2
spare no effort
33楼(seagullzh_1975): spare no efforts(不遗余力)， 32楼(seagullzh_1975):spare adj.
3
go all out
... 不眠之夜white night 不遗余力spare no effort;go all out；do one's best 功夫不负有心人Everything comes to him who waits ...
4
to spare no efforts to
to spare no efforts to不遗余力 to take the pains to不辞辛劳 ..

短语

1
打击敌人不遗余力
Crush your Enemy Totally
2
不遗余力的做
spare no effort to do
3
不遗余力做
spare no efforts ; spare no to do ; go for

查看更多

双语例句
原声例句

1
我们应该不遗余力保护环境。
We should spare no effort to protect our environment.
2
邻居们不遗余力地去帮助别人的重建工作。
Neighbours devoted their spare time to helping others rebuild.
3
因此，我们必须不遗余力地解决性别不平等的问题。
As a result, we must spare no effort to solve the problem of gender inequality.

查看更多

百科

不遗余力
不遗余力，汉语成语，拼音是bù yí yú lì，意思是把所有力量毫无保留使出来。出自《战国策·赵策三》。

点击反馈