专利税

1
royalty
... routing 途程安排 royalty 特权，使用税；版税；专利税 royalty 特权，使用税；版税；专利税 ...
2
[税收] franchise tax
... 铸币税 royalty 专利权税收益 income from royalty 专利税 franchise tax ...
3
[税收] patent tax
... passenger duty 客运税 patent tax 专利税 pay after tax 税后支付额 ...

短语

1
我方提议贵方从第三个生产年度开始收取专利税。
We propose that you begin the royalty from the third production year.
2
巴斯特研究所起诉该实验室，后来得到了这种新的测试专利税的一半。
The Pasteur Institute sues and is later awarded rights to half of the royalties from the new test.
3
他们需要为曾经免费的零部件支付专利税；或者，如果他们决定侵犯专利权，他们将不能像以前一样自信地认为能够侥幸成功并逃脱处罚了。
They now have to pay royalties for parts that used to be free; or, if they decide to infringe a patent, they can no longer be reasonably confident of getting away with it.

专利税
专利税指的是西欧中世纪庄园领主从垄断性控制社会上若干种必要的经济活动而获得的税收。领主往往拥有磨坊、酿酒作、烘面包炉灶、葡萄酒压榨机、耕牛，甚至有时独占村庄水井，从而强迫领地上的农民在从事有关经济活动时，必须使用领主的生产器具，缴纳捐税，加剧剥削。

点击反馈