且不说

且不说

/ qiě bù shuō /

简明
新汉英

1
let alone
更不用说：用于强调对比例子的不可能性，尤其是强调更不可能的情况。

网络释义

1
Not to mention
且不说(Not to mention)男女比例失衡(Imbalance)，男女(Men and women)各种差距实在(Really)是大。
2
not to speak of
... Strictly speaking严格地说 not to speak of且不说；更不用说 1)Generally speaking, man is stronger than woman.（一般而言，男人比女人强壮。） ...
3
geschweige denn
... geschweige denn 何况; 何况 geschweige denn; ganz zu schweigen von 且不说; 且不说 Was gibt es denn? 有什么事; 有什么事 ...

短语

1
姑且不说
to say nothing of

双语例句

1
且不说费用多少，我们真的还需要一辆汽车吗？
Leaving the expense aside, do we actually need a second car?
《牛津词典》
2
且不说中文期刊，外文期刊也订了不少。
Lots of periodicals in foreign languages have been subscribed to, not to mention those in Chinese.
《新英汉大辞典》
3
且不说这个，他很喜欢挤真理的气泡吗？
He loves to squash capsules of truth?

查看更多

百科

且不说
【词语】：且不说【注音】：qiě bù shuō 【释义】：1. 更不用说;不提。如：但是他有这个胆量——且不说有这种技能——去维护自己的信念吗?。

点击反馈