丝丝入扣

丝丝入扣

/ sī sī rù kòu /

简明
新汉英
现代汉语

1
all threads neatly tied up
丝丝入扣；
2
(lit.) in a loom, each cross thread must be woven into the warp to make a web
3
intricately woven together
丝丝入扣：形容事物紧密地结合在一起，错综复杂。
4
(done) with meticulous care and flawless artistry
5
right on the best
最好的：指某物在某方面是最好的，具有最高的质量或表现。

网络释义

1
Great accuracy
气势磅礴又丝丝入扣(Great accuracy)，当你感到悲哀痛苦时，最好是去学些什么东西。学习会使你永远立于不败之地。
2
Introducing Joss Stone
乔丝的最新专辑Introducing Joss Stone(丝丝入扣)在2007年3月发行。如果被逼做蠢事的话。
3
ACESILK
中文名：丝丝入扣 英文名：ACESILK 方案涵义已在附件中详述，敬请一阅。附件 (1个) (0.00KB) 网络营销，助您赢在起跑线上!未合格稿件100%退回任务赏金! 稿件编号:
4
Love knot for Silk
... · 闪耀登场 Heroine at That Party · 丝丝入扣 Love knot for Silk · 贴心棉柔 Fashion of Cotton ...

双语例句

1
我能丝丝入扣地在自我当中感受角色之所在。
I feel intimately inside myself where the role belongs.
2
同时，这些感情故事与书的主题丝丝入扣(见上文)。
Also, these relationships stories tie in with the main theme of the book as I had elaborated on before (see above).
3
制作景泰蓝的工艺是个环环相连、丝丝入扣的复杂过程。
Making Jing Tai Lan is a very complicated process which each step closely connected to the previous one.

查看更多

点击反馈