丝毫不差

丝毫不差

/ sī háo bú chà /

简明
新汉英

1
be just right
恰到好处：指某物或某种情况非常适合或完美符合特定的需求或要求。
2
perfectly exact
丝毫不差；
3
tally in every detail
丝毫不差；

网络释义

1
to a hair
... 丝毫不 not an iota ;not in the least 丝毫不差 to a hair 丝毫不是 be on part of ...
2
to fit to
口语词组：英语中表达合适Aropriatene的各种说法 ... Wow,that coat fits you like a glove. 喔，那件外套对你完全合适。 to fit (sb) to a T; 恰好适合；丝毫不差； to fit in (with sb/sth): （与.....)合得来，合适； ...
3
be just right
丝毫不差 : fit it to a hair; be just right; it is ... 丝毫不差的 : dead; precise ..
4
not err by a hair's
; not err by a hair's b ... 丝毫不差的 dead; precise ..

短语

1
丝毫不差地
to a hair ; to a tittle ; To a dot ; to the turn of
2
丝毫不差地像
be exactly like
3
丝毫不差的
exact ; dead

查看更多

双语例句

1
这些事实和你的说法丝毫不差。
The facts certainly fit your theory.
《牛津词典》
2
报告中所提到的事实都丝毫不差。
The facts mentioned in the report tally to every detail.
《新英汉大辞典》
3
他的行为与疯狂丝毫不差。
His conduct was nothing short of madness.

查看更多

百科

丝毫不差
丝毫不差，是汉语词汇，出自《资治通鉴·陈纪·长城公下至德二年》，解释为都是微小的计量单位，用来形容极小或很小。形容一点也不欠缺。。

点击反馈