两手

/ liǎng shǒu /

短语

1
坚持两手抓，两手都要硬
grasping two links at the same time; i.e. we should pursue the process of reform and opening up and at the same time fight crime; we should develop the economy and at the same time strengthen democracy and the legal system; we should achieve material progress and at the same time foster an advanced culture and ideology
2
两手同利
ambidexterity ; ambidextrous
3
两手抓两手都要硬
We must address ourselves to the problem of both material and spiritual civilization without any letup ; grasp both links at the same time and attach sufficient importance to both ; Two hands both hands ; Both hands with both hands

1
她把两手深深地插进衣服口袋里。
She dug her hands deeper into her pockets.
《牛津词典》
2
他把两手揣在口袋里溜达着走了。
He stuck his hands in his pockets and strolled off.
《牛津词典》
3
他两手窝成杯状围在嘴边，大声地呼唤黛安。
He cupped his hands around his mouth and called out for Diane.
《柯林斯英汉双解大词典》

两手
词目：两手拼音：lǐang shǒu 详细解释 1. 犹言两下子。陈登科《赤龙与丹凤》第一部十三：“ 鲍福小时候学过拳，在扑打和擒拿方面也很有两手。” 2. 指两种手段、两套方法、两种结果等。木斧扬禾《一位女县长的48小时》：“ 宋耀华心中忖度：这样拖下去，干埝儿就会很快决堤，必须作两手准备。” 达理《卖海蛎子的女人》：“我埋怨妻子不该把话说死，至少也该有两手准备。” 3. 借指两个人。老舍《骆驼祥子》十三：“ 刘四爷觉得冯先生真是心细，当时要再约两手，和冯先生打几圈麻将。”

点击反馈