中国化工集团

1
CHEMCHINA
除了该老外，笔者过去也经常回答老外类似的问题，甚至还包括CHEMCHINA（中国化工集团）下的企业，如沙隆达跟上述企业的关系，还义务帮忙提供具体的联系方式。

短语

1
中国化工集团公司
CHEMCHINA ; China National Chemical Corporation ; CHINA CHEMICAL INDUSTRY COMPANY
2
中国石油化工集团公司
SINOPEC ; China Petrochemical Corporation ; SINOPEC GROUP ; China Petrochemical Corp
3
中国化学工程集团公司
CNCEC ; China National Chemical Engineering Group Corporation

1
这笔全现金的交易，需要先正达至少三分之二的股东同意出售其股票给中国化工集团公司。
The all-cash deal requires at least two-thirds of Syngenta's shareholders to agree to sell their stock to ChemChina.
2
在能源方面，双方签署了《中国化工集团公司与道达尔公司关于成立中化道达尔油品有限公司的合资合同》。
In the area of energy, the two sides signed the Agreement on the Creation of a Joint Venture of Sinochem-Total Oil Products Co. Ltd between Sinochem and Total.
3
于周三宣布的本次交易，将会是中国企业对外国公司最大的一笔并购，也是中国化工集团公司一系列交易中最新的一笔。
The transaction, announced Wednesday, would be the largest acquisition of a foreign company by a Chinese business and the latest in a string of deals by the company, known as ChemChina.

点击反馈