中国古典诗词

中国古典诗词

简明

1
ancient Chinese poems and lyrics
中国古典诗词：指古代中国的诗歌和歌词作品，具有悠久的历史和独特的艺术风格。

网络释义
专业释义

1
Chinese classic poetry
中国古典诗词的美感在英译中的体现-外语翻译-英语-八一学习网关键词:中国古典诗词;美感;英译;体现 [gap=833]Key words: Chinese classic poetry; beauty; English translation; reappearance
2
classical chinese poetry
中国古典诗词
3
Chinese classical poems
中国古典诗词
4
classic Chinese verse
中国古典诗词

短语

1
中国古典诗词艺术歌曲
Chinese classical poetry art song
2
中国古典爱情诗词选
Classic Chinese Love Poems

双语例句

1
许多中国古典诗词在世界各地广为流传。
Many classic Chinese poems are widely spread in the world.
2
中国古典诗词的英译存在着局限性。
The translation of Chinese classical poetry has limitations.
3
这是庞德翻译的中国古典诗词集。
It is a collection of Pound's translations of Chinese classical poetry.

查看更多

百科

中国古典诗词
中国古典诗歌，又常被称作“诗词歌赋”、“古诗”或“旧体诗”，是指用文言文和传统格律创作的诗，广义的中国古代诗歌，可以包括各种中国古代的韵文如赋、词、曲等，狭义则仅包括古体诗和近体诗。

点击反馈