中英
中国料理
  • 简明
  • 1
    中国菜:指中国传统的烹饪风格和菜肴,包括八大菜系和各地方特色菜肴。
  • 网络释义
短语
  • 双语例句
  • 1
    不过,这家餐厅菜单上的中国菜并不比亚洲其他国家菜肴、法式料理和自创菜的比重大。
    But her diverse menu is no more weighted to China than to the rest of Asia, France and her own imagination.
  • 2
    原因在于:一般说来,中国人的家务料理以及对楼房的维护离世界最高水平还相差很远。
    The reason is this: By and large, Chinese housekeeping and building maintenance are far from the world's best.
  • 3
    我认为中国菜是世上最好的料理
    I think Chinese food is greatest cuisine in the world.
查看更多
  • 百科
  • 中国料理

    中国料理就是中国菜与中华饮食文化。在日本和韩国称为中华料理或中国料理,欧美称之为唐餐,是中国文化的组成部分,深远的影响了东亚地区的饮食文化。菜谱来源于中国各个地区和民族的菜肴。中国菜的特点被总结为色、香、味、意、形。被称为国菜五品。 但不论如何,“中国菜”只是一个统称,各个地方差异极大。代表菜系有鲁菜、川菜、粤菜、闽菜、苏菜、浙菜、湘菜、徽菜等八大菜系,中国料理,集中华饮食文化之大成,是中国菜精华的代表。犹如日本料理、韩国料理,是对日本、韩国整个饮食文化的统称。 中国料理是中国各地区、各民族各种菜肴的总称。具有历史悠久、技术精湛、品类丰富、流派众多、风格独特的特点,是中国烹饪数千年发展的结晶,在世界上享有盛誉。 中国料理在国外的代表是粤菜,广东有3000万华侨华人,分布在世界160多个国家和地区,占全国华侨华人总人数六成,同时也把粤菜带到世界各地。据不完全统计,目前美国有中国餐馆约1万家;英国有4000家左右;法国、荷兰各有2000多家;日本不下数千家。一些研究者统计,在海外的中餐馆中,粤菜馆所占比例远超半数。

查看更多