中英
中国页岩气
  • 翻译

Shale gas in China

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 双语例句
  • 1
    中国页岩的生产成本大约是美国的四倍。
    China's shale gas production cost is about four times than the United States.
  • 2
    中国页岩面临的是一种开采成本居高不下而售价却被人为压低的局面。
    China's shale gas exploitation is faced with a situation that the mining cost is high while the price was artificially lowered.
  • 3
    页岩生产大国——美国相比,中国页岩勘探开发除了起步较晚,更有地质条件特殊性决定的页岩气地质特殊性。
    Compared to the high production of U. s. shale gas, shale gas development is in its infancy in China, one important reason is its peculiar geological characteristics.
查看更多
  • 百科
  • 中国页岩气

    中国首个大型页岩气田提前进入商业开发 中国石化涪陵页岩气田2015年将建成产能50亿方/年,2017年将建成100亿方气田 2014年3月24日,中国石油化工股份有限公司(中国石化)宣布,中国石化页岩气勘探开发取得重大突破,将在2017年建成国内首个百亿方页岩气田——涪陵页岩气田。这标志着我国页岩气开发实现重大战略性突破,提前进入规模化商业化发展阶段。这对加快我国能源结构调整,缓解我国中东部地区天然气市场供应压力,加快节能减排和大气污染治理具有重要意义。 根据现有地质资料和产能评价,中国石化在重庆发现了我国首个大型页岩气田——涪陵页岩气田,资源量2.1万亿方,计划2017年建成年产能100亿方的页岩气田,相当于建成一个1000万吨级的大型油田。其中,预计2014年底涪陵页岩气田将实现产能18亿方/年,2015年底将建成产能50亿方/年,为原计划的10倍。 页岩气(Shale Gas)是指赋存于富有机质泥页岩及其夹层中,以吸附或游离状态存在的非常规天然气,成分以甲烷为主,是一种清洁、高效的能源资源和化工原料。

查看更多