丰饶角

1
cornucopia
其实，作者这里描写的是轮船失事时的景象，“花萼”一词有双重意义，一重是神话中的丰饶角(Cornucopia)，它是赐福的象征; 一重是沉船后水面上形成的巨大漩涡仿佛一个盛开的花朵。
2
horn of plenty
丰饶角(horn of plenty), 此释义来源于网络辞典。

短语

1
我从帷幔后边扫视整个剧场。真是俗不可耐，尽布置些爱神和丰饶角热闹得像个三等的婚礼蛋糕。
I looked out from behind the curtain and surveyed the house. it was a tawdry affair call cupids and cornucopias like third-rate wedding-cake.
2
你也需要木星的直接进入，因为他是个伟大的慈善家，这个行星会给你带来丰饶角般的礼物和幸运，还有有影响的人物的帮助。
You need Jupiter going direct too, because he is the Great Benefactor, the planet that brings a cornucopia of gifts and luck to you, as well as favor from influential people.
3
新故事围绕着一个被称为伊克博格的怪物展开，它是一个凶猛的吃孩子的怪物，生活在一个被称为丰饶之角的虚构之地的北端，并且拥有超能力。
The new story centers around a monster known as the Ickabog, a fierce child-eating monster who lives in the northern tip of an imaginary land known as Cornucopia and has super powers.

丰饶角
丰饶角，又名丰饶羊角（Cornucopia），起源于罗马神话。丰饶角的形象为装满鲜花和果物的羊角（或羊角状物），以此庆祝丰收和富饶；同时，丰饶角也象征着和平、仁慈与幸运。丰饶角是西方传统节日感恩节的常见象征物之一，亦普遍见于西方雕塑和古典建筑外饰中。

点击反馈