中英
义不容辞
/ yì bù róng cí /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    必须由某人承担的责任或义务:指某人有责任或义务去做某事。
  • 2
    有责任义务:有义务或责任去做某事。
  • 网络释义
  • 1

     Incumbent

    彩票赈灾义不容辞(Incumbent),在世界各地,彩票除了在社会生活中扮演着越来越重要的角色,也正在成为人们传递友情、奉献爱心、彰显大爱的最好选择。

  • 2

     one's duty to do sth

    ... 半途而废give up halfway 义不容辞one's duty to do sth 全力以赴go all out for/spare no efforts ...

  • 3

     Be duty-bound

    ... 连环绝技 A series of stunts 义不容辞 Be duty-bound 见义勇为 Never hesitate to do what is right ...

  • 4

     Mission Recall

    义不容辞 (Mission Recall)

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    我觉得去帮忙是义不容辞的。
    I felt duty bound to help.
    《柯林斯英汉双解大词典》
  • 2
    她感到立即采取行动是她义不容辞的责任。
    She felt it was incumbent on herself to act immediately.
    《柯林斯英汉双解大词典》
  • 3
    他们这么做并非想多牟利,而是出于他们义不容辞的高贵责任感。
    They did so without hope of further profit and out of a sense of noblesse oblige.
    《柯林斯英汉双解大词典》
查看更多
  • 百科
  • 义不容辞

    【词目】义不容辞 【拼音】yì bù róng cí 【解释】义:道义;容:允许;辞:推辞。道义上不允许推辞。 指理应接受。 【出处】 明·罗贯中《三国演义》第58回:“且玄德既为东吴之婿,亦义不容辞。” 《东周列国志》第三回:“武公曰:‘老夫年迈无识,止为臣子,义不容辞,勉力来此。扫荡腥膻,全仗上国。今计将安出?’” 清·蒲松龄《聊斋志异·小梅》:“妾受夫人谆嘱,义不容辞。” 【用法】 主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义 ; 【示例】:我们应该~地担当起这个任务。

查看更多