A city of southern Kyushu, Japan, on Kagoshima Bay, an inlet of the East China Sea.
2
随后数天,它大致趋向九州。彩蝶于九月六日在鹿儿岛附近登陆后转向东北移动。
Nabi then tracked in the general direction towards kyushu in the next few days . it made landfall near kagoshima on 6 september.
3
暹芭于八月三十日在日本鹿儿岛附近登陆,同日转向东北移动,横越九州及本州的西南部。
On 30 august, chaba made landfall near kagoshima, japan. it then turned northeastward and rampaged across kushu and the southwestern part of honshu the same day.