Nine-legged shrimp
以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译
sometimes naive
2012-07-07 22:22:53 厨房杀手九节虾 (sometimes naive)
nine-section shrimp
九节虾 nine-section shrimp
Saltwater shrimp ; Brine shrimp nine
Poached Live Prawn
Us tremendous nine shrimp ; Us great nine shrimp
九节虾,多见于福建以南地区,尤其是广东人爱吃的海鲜之一。其真身是斑节对虾。传说中,九节虾十分有节气。上水后,它会吐出分泌物,令自己死亡,让喜欢尝鲜的人不得染指,颇有“宁为玉碎,不为瓦全”的英勇壮烈。所以养虾的人必须常换水,冲走分泌物,以防它“自杀”。而无法“自杀”的九节虾,终究在盛夏八月隆重上市之际,死于“他杀”。杀它者多为推崇“民以食为天”的广东人。在广东一带,最常见是褐色虎斑虾,被广东人叫作鬼虾。