也罢

也罢

/ yě bà /

简明
新汉英
现代汉语

1
all right
好的，可以的：表示同意或认可。
2
whether ... or ...
3
no matter whether
无论是否，不管是否；
4
never mind
不要紧，不用在意：用于告诉某人不要担心或关注某事或某人。算了，不用管：用于表示之前提到或询问的事情可以被忽略。更不可能或不可能发生的事情：用于指比之前提到或描述的事情更不可能或不可能发生的事情。

网络释义

1
fine
... 也 also; too; ; surname Ye 也罢 never mind; fine (indicating acceptance or resignation) 也不 neither; nor ...
2
never mind
... 也 also; too; ; surname Ye 也罢 never mind; fine (indicating acceptance or resignation) 也不例外 is no exception ...
3
never mind, fine
... 也 surname Ye, also, too 也罢 never mind, fine (indicating acceptance or resignation) 也不例外 is no exception ...

短语

1
不提也罢
best not to mention it ; drop it ; let's not talk about it ; never mind
2
虚伪的朋友不要也罢
False friends wagon ; Forget about false friends ; False friends do not
3
不看电视剧也罢
Charlex Films

查看更多

双语例句
原声例句

1
也罢，既然他不愿做，就不要勉强他。
All right, don't force him to do it since he won't.
《新英汉大辞典》
2
喜欢也好，不喜欢也罢，反正是你负责。
Like it or not, you're in charge.
《柯林斯英汉双解大词典》
3
我总认为有某种力量在指引着我们—叫它上帝也罢，天意也罢，还是命运也罢。
I believe there's some force guiding us—call it God, destiny or fate.
《牛津词典》

查看更多

百科

也罢
"也罢"是个多义词，它可以指也罢（词语释义）,也罢（鲁向卉演唱歌曲）。

点击反馈