中英
书记员
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    法院书记员:在法庭上负责记录和管理案件文件的人员。
  • 专业释义
  • 1

    法学

    • clerk

      It is a written account, reflecting objectively all the processes of the court trial activities. It is made by the clerk simultaneously.

      庭审笔录作为一种重要的法律文书,是人民法院开庭审理过程中,由书记员同步制作的客观反映庭审活动全部过程的文字记载,我国诉讼法对庭审笔录制度作了相应的规定,但并未详尽,导致司法实践中存在诸多难点。

    • court clerk

  • 双语例句
  • 1
    书记把在法庭上所有的话都记录在案。
    Clerks transcribe everything that is said in court.
    《牛津词典》
  • 2
    书记问陪审团主席是不是陪审员们已作出了全体一致的裁决。
    The foreman was asked by the clerk whether the jurors had reached verdicts on which they all agreed.
    《柯林斯英汉双解大词典》
  • 3
    书记用钢笔挠了挠鼻子。
    The Clerk scratched his nose with his pen.
查看更多