And as they went about to kill him, tidings came unto the chief captain of the band, that all Jerusalem was in an uproar.
2
他们正想要杀他,有人报信给营里的千夫长说,耶路撒冷合城都乱了。
31while they were trying to kill him, news reached the commander of the Roman troops that the whole city of Jerusalem was in an uproar.
3
众人有喊叫这个的,有喊叫那个的。千夫长因为这样乱囔,得不着实情,就吩咐人把保罗带进营楼去。
34some in the crowd shouted one thing and some another, and since the commander could not get at the truth because of the uproar, he ordered that Paul be taken into the barracks.