事必躬亲

事必躬亲

/ shì bì gōng qīn /

简明
新汉英
现代汉语

1
take care of every single thing personally
2
attend to everything personally
事必躬亲：指亲自处理所有事务，不委托给他人。
3
see to everything oneself
事必躬亲；

网络释义

1
tods boots
... hogan boot for sale 记得上电棒卷时 tods boots 事必躬亲 cheap tods shoes 他真的这么做了 ...
2
to attend to everything personally
... 使节团 a diplomatic group, a delegation 事必躬亲 to attend to everything personally 收获节 harvest festival ...

双语例句

1
这种事必躬亲的管理方法常常使他在工作日从早晨6:00一直工作到晚上11:00。
This hands-on management approach often stretches his workday from 6 a.m. to 11 p.m.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
分析：事必躬亲，是对员工智慧的扼杀，往往事与愿违。
Analysis: the hands-on, is on the wisdom of employees killed, often backfire.
3
不要事必躬亲——把精神集中在那些对你而言重要的东西上。
Don't process everything - focus on what's important to you.

查看更多

点击反馈