事过境迁

事过境迁

/ shì guò jìng qiān /

简明
新汉英
现代汉语

1
The affair is over and the situation has changed

网络释义

1
In Another Time
... Bring Me Home 带我回家 In Another Time 事过境迁 Skin 肌肤 ...
2
Overtaken by events
事过境迁(Overtaken by events)，人们种种的分析和猜测曾经没有什么意思。把你的脸迎向阳光，那就不会有阴影。
3
Everything back but you
... 跟随你 I'm with you 事过境迁 Everything back but you 失去控制 Losing grip ...
4
The Scene Changes
查看全部 The Scene Changes (事过境迁)

短语

1
一切都将事过境迁
Everything will slip way

双语例句

1
世易时移，事过境迁，性命不因任何人停止。
Things change and friends leave. And life doesn't stop for anybody.
2
当你有耐性的时候，它并不是说你容忍那种情境，咬紧牙关地等待事过境迁。
When you are patient, it doesn't mean that you endure the situation, just gritting your teeth and waiting for it to be over.
3
然而，关乎智慧以及人生课堂，往往都是在事过境迁之后的反思中才能得以领悟。
The thing with wisdom, and often with life lessons in general, is that they're learned in retrospect, long after we needed them.

查看更多

百科

事过境迁
"事过境迁"是个多义词，它可以指事过境迁（成语）,事过境迁（蔡妍演唱歌曲）,事过境迁（黎明演唱歌曲）,事过境迁（电视剧《我是幸运儿》片头曲）。

点击反馈