五马分尸

五马分尸

/ wǔ mǎ fēn shī /

简明
新汉英
现代汉语

1
tear a body limb from limb by five horses

双语例句

1
五马分尸，剥皮抽筋，千刀万剐！
Five nag cent corpses skin a twitch and is cut to pieces!
2
你被一只野兽五马分尸的机会要比你呆在譬如说2011年的多伦多时要大多了。
Your chances of being ripped limb from limb by a wild animal were greater than if you live in, say, Toronto in 2011.

查看更多

百科

五马分尸
五马分尸，汉语成语，拼音是wǔ mǎ fēn shī，是古代一种酷刑，用五匹马分别拴住人的头部和四肢，把人扯开。现多比喻把完整的东西分割得非常零散。出自明·胡文焕《群音类选·北腔类·王昭君和番》。

点击反馈