亚巴郎按字源属阿加得语，意即「爱父亲」，后来天主给他改名叫亚巴辣罕，意即「万民之父」（创17:5）。过去学者多按西方闪族语言将「Abram」读为「Abrim」，意即我父被举扬，不过若考之时间问题，亚巴郎一词应按上述的阿加得语字源解。亚巴郎生于加色丁人的乌尔城，即后世举世闻名的古巴比伦境内，约在公元前二○○○年左右。