If in RMB, the Exchange Rate is in according to the bank's offer on the paying day.
2
今年人民币对美元汇率持稳,令中国银行业很大程度上免遭金融危机期间让外汇市场饱受折磨的动荡。
The yuan's stability against the U. s. dollar this year has insulated China's Banks from much of the volatility that has plagued currency markets during the financial crisis.
3
美金与人民币之汇率,应以中国银行于各付款日北京时间上午十一时所公布之汇率为准。
The exchange rate between US Dollars and RMB shall be the spot offered rate published by Bank of China at 11:00 a. m. Beijing time as of each Payment Date (as defined hereinafter).