accident ; natural calamities and man-made misfortunes ; natural calamities and man-made misfortune
双语例句
1
今年发生在巴基斯坦的特大洪水等事件—无论是天灾还是人祸—清楚地说明,世界还没有适应已经变化的气候。
Events such as this year's devastating floods in Pakistan make it obvious that the world has not adapted to the climate it already has, be it man-made or natural.
2
生命也是一样,像精致的玻璃酒杯,常常经不起天灾人祸的撞击,粉碎成一地的璀璨,每一片都是透明的心。
Life is the same, like the delicate wineglass, can't afford to the natural disaster strike, the resplendent shattered into pieces on the land, each piece is a transparent heart.
3
所谓灾难新闻就是对那些给正常的社会系统造成危害的事件的报道,主要指关于天灾人祸的报道。
The so-called disaster news is a report to those incidents of causing danger to normal social system, mean the report about the natural and man-made calamities mainly.