人算不如天算

人算不如天算

简明

1
Chance contrives better than we ourselves.
2
The best-laid schemes of mice and men oft go astray.
3
Man proposes, God disposes.

网络释义

1
Man proposes but God disposes
... family of proposed marriage parnter 对家; 对家 Man proposes but God disposes 人算不如天算 project proposal 项目建议; 专案提案 ...
2
The best laid plans
然而，人算不如天算（the best laid plans），因为现今资讯发达，他们说出部分事实而非事实之全部，被揭发以后才承认，如斯举

百科

人算不如天算
【俗语】人算不如天算【拼音】rén suàn bù rú tiān suàn 【注音】ㄖㄣˊ ㄙㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄊㄧㄢㄙㄨㄢˋ 【解释】是说办事情有时最终的结果会与预期的相违，因此为人做事要顺其自然，“人算天,必遭谴,人算不如天算”。做事要遵循自然规律，否则会遭到自然的惩罚。进一步说，我们应该发挥主观能动性，在遵循规律的前提下，去战胜自然，“人定胜天”。

点击反馈