人身意外险

1
Personal Accident Insurance
13 三、人身意外险 • 人身意外险（Personal Accident Insurance）是指被保险人在保险单有效期内，因遭受意外事故而致残或身亡，保险公司负责赔偿责任的一种险别。

短语

1
我接受组委会为本人办理的人身意外险和医疗险。
I accept the life accident insurance and medical insurance Organizing Committee insured for me.
2
我同意赛事组办方以我为被保险人投保了人身意外险，我确认已知悉并同意保险合同的相关内容；
I accept the personal accident insurance provided by the Organizers, and I confirm that I understood and accepted the terms and conditions of the insurance policy.
3
我接受组委会为本人办理的人身意外险和医疗险。本人若在比赛过程中发生任何伤亡事故以及各项医疗救护费用，均按投保额度向保险公司进行索赔。
If there are any causalities and expense of medical treatment happened during the competition, it will be claimed an indemnity from insurance company according to the insurance amount.

人身意外险
人身意外险，即人身意外伤害保险，是指在约定的保险期内，因发生意外事故而导致被保险人死亡或残疾，支出医疗费用或暂时丧失劳动能力，保险公司按照双方的约定，向被保险人或受益人支付一定量的保险金的一种保险。保障项目分死亡给付、残疾给付、医疗给付和停工给付。

点击反馈