代位权

代位权

简明
新汉英

1
subrogation right
[法] 代位权；代位求偿权；
2
right of subrogation
（法）代位权：指保险人在赔偿被保险人损失后，取得被保险人对第三人的赔偿权。

网络释义
专业释义

1
subrogated right
... 解除权right of renouncement 代位权subrogated right 选择权right of choice ...
2
[法] Right of subrogation
债权人的代位权(right of subrogation),是指当债务人怠于行使其对第三人享有的权利而害及债权人的债权时,债权人为保全自己的债权,可以自己的名义代位行使债务人对第三人...
3
Subrogation
DOC/Microsoft Word - 代位权(Subrogation):保险人获得向第..

短语

1
债权人代位权
Creditor's Subrogation
2
保险代位权
insurance subrogation
3
赔款代位权
经 loss subrogation

查看更多

双语例句

1
本部分回顾了代位权制度的历史演变。
In this part we recall the historical evolution of subrogation system.
2
海上保险代位权制度应予以修订和完善。
Stipulations concerning subrogation in marine insurance should be revised.
3
我国新《税收征管法》是在《合同法》的基础上，规定了税收代位权制度。
Based on Contract law, the new law of Taxation Management has established the system of Tax Subrogation.

查看更多

点击反馈