I was very sad indeed to hear of your father's death.
《牛津词典》
2
令尊大人或可纡尊降贵帮助刷锅洗碗吧!
Perhaps your father would condescend to help with the washing-up!
3
有位客人问陈季方:“令尊大人太丘有什么功德,却承受天下盛名?”
Someone asked Chen Zhan, Chen Shi's son: "Your father enjoys extraordinary reputation, but can you tell me what achievement and virtues your father possesses worth it?"