中英
以邻为壑
/ yǐ lín wéi hè /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 网络释义
  • 1

     benefiting oneself at the expense of neighbors

    以邻为壑(benefiting oneself at the expense of neighbors)

  • 2

     beggar-thy-neighbor effect

    以邻为壑(beggar-thy-neighbor effect): 这其实是一个经济学名词, 指一个国家采取有利于自己却可能伤害周边国家的政策. 货币贬值就是其中的佼佼者.

  • 3

     to shift one's problems onto others

    ...角色为基础的授权 role-based authorization 以邻为壑 to use one's neighbor as a drain; to shift one's problems onto others (idiom) 以身抵债 forced labor to repay a debt ..

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    最起码要避免采取以邻为壑的政策。
    At a minimum, both must avoid beggar-thy-neighbor policies.
  • 2
    这是一项以邻为壑的政策。
    This is a beggar-thy-neighbor policy.
  • 3
    风险就是20世纪30年代的以邻为壑的货币贬值。
    The risk, as in the 1930s, is of "beggar-thy-neighbour" devaluations.
查看更多
  • 百科
  • 以邻为壑

    以邻为壑,汉语成语,拼音是yǐ lín wéi hè,意思是拿邻国当做大水坑,把本国的洪水排泄到那里去。比喻只图自己一方的利益,把困难或祸害转嫁给别人。出自《孟子·告子下》。

查看更多