If you look at this screen during a warm-up or a match, the statistics displayed concern only the current game; if you access it by the player menu, the statistics are for the whole player career.