中英
使至塞上
  • 翻译

On Mission to the Frontier

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 网络释义
  • 1

     West New Bservation

    使至塞上》疑解初探 [西部观察 West New Bservation] 《使至塞上》解辨 [内蒙古社会科学 Inner Mongolia Social Sciences] 《使至塞上》解辨 [内蒙古社会科学 Inner Mongolia Soci...

  • 2

     Inner Mongolia Social Sciences

    使至塞上》解辨 [内蒙古社会科学 Inner Mongolia Social Sciences] 《使至塞上》解辨 [内蒙古社会科学 Inner Mongolia Social Sciences] "大漠孤烟"意蕴深--王维《使至塞上》主旨及美学价值新探 ...

  • 双语例句
  • 1
    对王维边塞诗《使塞上》的诸多误解、曲解,不仅损害该诗积极向上的思想意义、雄迈豪逸的格调,更贬低了它崇高的美学价值。
    The misunderstanding of Wang Wei's poem "Ode to the Frontier" not only damages the up-going significance and the rich and powerful character of the poem, but also reduces its aesthetic value.
查看更多
  • 百科
  • 使至塞上

    《使至塞上》是唐代诗人王维奉命赴边疆慰问将士途中所作的一首纪行诗,记述出使塞上的旅程以及旅程中所见的塞外风光。首联两句交待此行目的和到达地点,诗缘何而作;颔联两句包含多重意蕴,借蓬草自况,写飘零之感;颈联两句描绘了边陲大漠中壮阔雄奇的景象,境界阔大,气象雄浑;尾联两句虚写战争已取得胜利,流露出对都护的赞叹。此诗既反映了边塞生活,同时也表达了诗人由于被排挤而产生的孤独、寂寞、悲伤之情以及在大漠的雄浑景色中情感得到熏陶、净化、升华后产生的慷慨悲壮之情,显露出一种豁达情怀。

查看更多