中英
侧耳倾听
  • 简明
  • 1
    《侧耳倾听》:指一部由吉卜力工作室制作的日本电影动画,讲述了一名喜爱阅读的少女与一位喜爱小提琴的少年相遇并相恋,他们共同追逐梦想的故事。
  • 2
    倾听:专注地听取某人的意见、建议或指导。
  • 3
    竖起耳朵:表示突然对某事产生兴趣或注意,尤指因为听到了某些有趣或重要的信息。
  • 网络释义
  • 1

     Whisper of the Heart

    侧耳倾听》(Whisper of the Heart),《到另外一个你的身边去》。在太阳系边缘发现第10颗行星。

  • 2

     give ear to

    ... give away 赠送;泄露;颁发 give ear to 侧耳倾听 give off 发出(烟,气味) ...

  • 3

     Country Road

    zero,country road(侧耳倾听),日文版的country road!别有一番风味哦!

  • 4

     AG Glassic Music

    专辑中文名: 侧耳倾听Ⅱ 专辑英文名: AG Glassic Music 艺术家: Various Artists 资源格式: APE 发行时间: 2003年 地区: 韩国,日本 语言: 英语,日语 简介: 专辑名称:侧

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    我们侧耳倾听脚步声靠近。
    We listen for footsteps approaching.
    《柯林斯英汉双解大词典》
  • 2
    他躲在一个大圆石后面,侧耳倾听
    He hid behind a great bowlder and fell to listening.
  • 3
    侧耳倾听,没有脚声。
    I lended my ear to hear but there was no footstep.
查看更多
  • 百科
  • 侧耳倾听

    《侧耳倾听》(日文名:耳をすませば),根据柊葵的同名漫画改编,由多次在宫崎骏作品中出任作画监督的近藤喜文担任导演。 该片讲述了一个发生在1994年的故事,作画的背景大部分来自东京附近的多摩市中心。男女主角互相勉励互相学习,为各自的理想而奋斗,叙述了少男少女间清纯真挚感人的恋爱故事,表达出作者对生活的态度和积极进取的精神。

查看更多