中英
保修期
/ bǎo xiū qī /
  • 简明
  • 1
    保修期:指厂商或销售商承诺的产品保修期限,即在此期限内,如果产品出现质量问题,可以享受免费维修或更换服务。
  • 2
    保修期:商品或服务的保修期限,即在此期限内,消费者可以享受免费维修或更换服务。
  • 3
    缺陷责任期:指建筑工程竣工后,承包商需要承担的一段时间内,对工程中出现的缺陷进行修复和维护的责任期限。
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     Warranty

    记起开垦票,注明保修期(Warranty)(变压器和灯胆的保修年光是不相通的)。灯胆是一年,变压器(Transformer)是两年也有三年的。

  • 2

     Warranty period

    通过RMA 号码来进行授权的重点在于防止客人随意退货或不经同意就退货 4.3 保修期 (Warranty period): 针对我司生产的所有产品的保修期限均为12 个月,超过一年需付费维修。

  • 3

    [贸易] guarantee period

    ... dodgy service center冒牌服务中心 guarantee period保修期 revaluation of the renminbi(对人民币汇率重新评估) ...

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    这台电视机有整两年的保修
    The television comes with a full two-year warranty.
    《牛津词典》
  • 2
    保修刚过三天,我就把它弄坏了。
    The warranty ran out three days before I broke it.
  • 3
    这电视机有一年的保修
    The television comes with a year's guarantee.
    《牛津词典》
查看更多
  • 百科
  • 保修期

    保修期是工程竣工之后,承包人对该竣工工程负责保修的期限。保修期的时间在承包合同中规定。保修期的起算日期从业主工程师发给工程竣工证书之日算起。承包人在保修期中的任务是:(1)完成在发给工程竣工证书时尚留有的遗留工作; (2)完成工程在工程业主使用中、保修期内所发现的属于工程施工质量的问题,进行修理、修改、重建、校正和修复。使工程达到合同所要求的状态移交给业主。修理工作的费用。如果是属于施工时所用的材料或操作工艺不符合合同要求,或由于承包人在施工中忽略或未遵守合同规定义务,则有关费用由承包人承担。如果业主工程师认为进行必要的维修是属于其他原因(如工程业主在使用中的损坏),则其费用应核实后作为附加工作由工程业主支付。工程的保修期满,经工程业主最后验收合格由业主工程师签发维修证书。此维修证书是工程的最后验收证明。

查看更多