保险索赔

保险索赔

简明
新汉英

1
insurance claim
保险索赔：向保险公司提出的与事故、疾病、财产损失等有关的支付请求。
2
insurance indemnity
保险赔偿：指保险公司根据保险合同的约定，对因保险事故发生而遭受损失的被保险人或受益人进行的经济补偿。

网络释义
专业释义

1
[保险] insurance claim
保险索赔（Insurance Claim）是保险标的在遭受保险事故后，被保险人凭保险单有关条款的规定，向保险人要求赔偿损失的行为。
2
claim
... 保险费 insurance premiums 保险索赔 claim 保险理赔 settling ...
3
i urance claim
... claim indemnity 索赔 claims rejected 拒赔 i urance claim 保险索赔 ...

短语

1
保险索赔清单
claim note
2
保险、索赔与纠纷
Insurance, Compensation and Dispute
3
劳氏保险索赔办公室
Underwriter's Claims Office

查看更多

双语例句

1
预计保险索赔会急剧增加。
Insurance claims are expected to soar.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
你可按你的保险索赔你遗忘在火车上的大衣。
You can claim on your insurance for that coat you left on the train.
《牛津词典》
3
我的自行车被偷后，我找保险索赔，拿回了150英镑。
When my bike was stolen, I claimed on the insurance and got £150 back.

查看更多

百科

保险索赔
保险索赔（Insurance Claim)指当被保险人的货物遭受承保责任范围内的风险损失时，被保险人向保险人提出的索赔要求。在国际贸易中，如由卖方办理投保，卖方在交货后即将保险单背书转让给买方或其收货代理人，当货物抵达目的港（地），发现残损时，买方或其收货代理人作为保险单的合法受让人，应就地向保险人或其代理人要求赔偿。

点击反馈