中英
俾斯麦号
  • 翻译

The Bismarck

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 双语例句
  • 1
    俾斯麦现在只能慢速前进,而全体船员也早已筋疲力尽,悲观失望,完全失去信心。
    The Bismarck could now move only at a crawl and her crew were exhausted, hopeless, and utterly demoralized.
    《柯林斯英汉双解大词典》
  • 2
    我甚至知道有个人想去很深,看沉船(泰坦尼克俾斯麦是他去过的沉船的一部分),后来他用了潜水机器人真的去到很深。
    I even know one guy who wanted to go deep to see the wrecks (Titanic and Bismark are just a few he has been to) and got into ROV's and went real deep.
  • 3
    不久,“俾斯麦的炮火就打中了它。
    Very soon the Bismarck's fire began to tell upon her.
查看更多
  • 百科
  • 俾斯麦号

    坐标:48°10′N 16°12′W / 48.167°N 16.200°W / 48.167; -16.200俾斯麦号战列舰(德语:Bismarck)是一艘在第二次世界大战中闻名于世的德国战列舰。俾斯麦号是俾斯麦级战舰的首舰,也是历史上第四艘以19世纪德国首相奥托·冯·俾斯麦命名的德国军舰,于1936年动工,1940年8月服役,满载排水量达49972吨,是当时德国最大的战舰,其排名至1941年才被排水量超过71829吨的日本战舰大和号超越。俾斯麦号是当时纳粹德国海军的象征,舰船武器精良、防护完善,但它在执行其第一次战斗任务后就沉没。1941年5月19日早上,俾斯麦号与欧根亲王号重巡洋舰秘密离开波兰格丁尼亚的港口,展开“莱茵演习行动”(Operation Rheinübung),准备突破英国皇家海军的海上封锁,进入大西洋以拦截并摧毁来往英国和北美洲的运输船队,切断英国的海上补给线。但随后两舰行踪在挪威卑尔根附近海岸先后被瑞典巡洋舰和英国侦察机发现,为了阻截德舰进入大西洋,英军调集了多艘军舰前往围歼。5月24日清晨,德舰在丹麦海峡与英军爆发了丹麦海峡海战,在短暂的激烈交火中,俾斯麦号在开战不到十分钟后就击沉了被誉为英国皇家海军骄傲的胡德号战列巡洋舰。胡德号的沉没在英国引起极大的震憾,时任英国首相温斯顿·丘吉尔随后点名下达了“击沉俾斯麦号”(Sink the Bismarck)的命令,以提高英军的士气。丹麦海峡海战之后,俾斯麦号由于在战斗中也被击中了燃油舱,因此先与欧根亲王号分开,准备返回法国圣纳赛,但在途中被尾随追击的英国舰队依靠无线电信号和PBY水上飞机发现行踪。5月26日,由皇家方舟号航空母舰起飞的剑鱼式鱼雷轰炸机所发射的鱼雷击中了俾斯麦号,导致俾斯麦号的尾舵被卡住,无法控制正常航行方向。5月27日早上,俾斯麦号终于被英军舰队包围,在连续受到近两小时的猛烈攻击之后,俾斯麦号的上层建筑已经几乎完全被夷平,但依然在航行。最终她的船员眼见无望返抵法国抢修便自行凿沉,俾斯麦号最终沉没在大西洋。

查看更多