中英
借酒消愁
/ jiè jiǔ xiāo chóu /
  • 简明
  • 1
    喝光,喝完:将饮料完全喝完的动作或过程。
  • 网络释义
  • 1

     cry in one's beer

    ... cut-and-dried枯燥乏味的,刻板陈腐的 cry in one's beer借酒消愁 cut the mustard胜任 ...

  • 2

     drown one's sorrows

    ... catch on to突然了解 drown one's sorrows借酒消愁 creepy恐怖的 ...

  • 3

     Drown your sorrows

    ... *Dropped like a hot cake 很快别丢弃或处理 Drown your sorrows 借酒消愁 *Drunk as a lord 酩酊大醉 ...

  • 双语例句
  • 1
    他经常借酒消愁
    He often drinks down sorrow.
  • 2
    自从梅甘甩了查克后,查克就到酒吧借酒消愁
    After Megan dumped Chuck, Chuck went to the bar to drown his sorrows over a beer.
  • 3
    丈夫们逃离了自己的家,聚集在小酒馆借酒消愁
    The husbands fled their homes and congregated in the tavern.
查看更多
  • 百科
  • 借酒消愁

    著名网络游戏《魔兽世界》的成就名字。

查看更多